A: Add the appropriate Navigation Title to the Page Properties.
By default, your pages create their own Navigation Title based on the title of the page itself. In some cases, this can not be created automatically. To correct it, go into the Page Properties tab on the Sidekick. Click the downward arrow next to "Display in Navigation," and enter in the title you would like to display in the Recursive Nav.